флуоресцирующая шкала

fluorescent scale

шкала твёрдости — scale of hardness

шкала твердости Моса — Mohrs' scale

поверочная шкала — calibration scale

прозрачная шкала — translucent scale

тангенциальная шкала — tangent scale